NOVE POTI V ČEBELARSTVU Seznam forumov NOVE POTI V ČEBELARSTVU
Iskanja ne-kemičnih pristopov v čebelarjenju; FORUM ZA ZBIRANJE KVALITETNIH INFORMACIJ O POTEH K ZDRAVI ČEBELI
 
 Pogosta vprašanjaPogosta vprašanja   IščiIšči   Seznam članovSeznam članov   Skupine uporabnikovSkupine uporabnikov   RSS Feed   Registriraj seRegistriraj se 
 Tvoj profilTvoj profil   Zasebna sporočilaZasebna sporočila   PrijavaPrijava 




Prevod

 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    NOVE POTI V ČEBELARSTVU Seznam forumov -> Mediji, linki ...
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
klopotec



Pridružen/-a: 01.06. 2011, 19:18
Prispevkov: 6419
Kraj: Šprinc

PrispevekObjavljeno: 22 Okt 2012 18:31    Naslov sporočila: Prevod Odgovori s citatom

The way back to biological beekeeping through retrogression is a multi-stepped process. Just as it took several steps upward in sizing through-out the last 100 years, it will take more than one to down-size back to natural sizing parameters for domesticated honeybees so they can racially mingle again with the feral. It cannot be accomplished in one retrogression step smaller, due to the extent that we as an industry went bigger, in search of a better honeybee! Basic tools for every beekeeper to have should include: 1) a supply of ready-made swarm-catching frames, 2) a supply of queen excluders, 3) a supply of 4.9mm comb foundation(without pronounced sidewalls), 4) basic grafting supplies for queenrearing.

Nekoga bi prosil, da to kvalitetno prevede. Gre za tekst gospe Dee Lusby.
Po možnosti čim prej. Što prije, he,he.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Mladen Petanjek



Pridružen/-a: 13.10. 2012, 15:00
Prispevkov: 152
Kraj: Vrbovec, 30 km istočno od Zagreba

PrispevekObjavljeno: 31 Okt 2012 22:18    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Klopotec, vjerovatno ćeš razumjeti "po hrvaško"?

Povratak na prirodno pčelarenje je više stupanjski proces. Isto kao što smo "napredovali" u posljednjih sto godina još više ćemo se vračati natrag kako bi se domaća pčela opet mogla križati s onom iz divljine. To nemožemo ostvariti jednim korakom unazad jer smo kao proizvođači otišli predaleko u potrazi za boljom pčelom.
Osnovni alat svakog pčelara treba sadržavati:
1) okvir za hvatanje rojeva
2) matičnu rešetku
3) satne osnove 4,9 mm bez uzdignutih stijenki
4) osnovni potrošni materijal za oplodnju i uzgoj matica
_________________
Psi laju, karavane prolaze.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
klopotec



Pridružen/-a: 01.06. 2011, 19:18
Prispevkov: 6419
Kraj: Šprinc

PrispevekObjavljeno: 01 Nov 2012 08:17    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Hvala Mladen. Jaz sem stara šola in razumem moje bivše brate.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    NOVE POTI V ČEBELARSTVU Seznam forumov -> Mediji, linki ...
Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas
Stran 1 od 1

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu


MojForum.si - brezplačno gostovanje forumov. Powered by phpBB 2.